Scrierea japoneza

In limba japoneza exista 4 scrieri :
- hiragana ( pentru cuvintele de origine japoneza )
- katakana ( pentru cuvintele imprumutate < ex : taxi >)
- kanji ( sunt defapt caractere chinezesti )
- rōmaji ( se foloseste pentru a scrie cuvintele japoneze cu alfabetul european < a b c >)
Nota: liniuta deasupra literei o indica pronuntarea, adica prelungirea literei.

HIRAGANA
http://www.omniglot.com/writing/japanese_hiragana.htm
http://en.wikipedia.org/wiki/Hiragana







KATAKANA
http://www.omniglot.com/writing/japanese_katakana.htm
http://en.wikipedia.org/wiki/Katakana

KANJI
http://www.japan-guide.com/e/e2046.html

Sunt mult mai multe lucruri despre aceste scrieri decat am postat eu, doar cautati.

Dupa cum a spus si Maria , exsita 4 scrieri sau silabare . Si voi spune si eu acum cate ceva daca nu se impotriveste nimeni iar apoi voi prelua si dezvolta ceea ce a spus Maria mai devreme

A invata o limba straina inseamna a aborda anumite structuri lexicale , gramaticale , de scriere etc.
Datorita scrierii japoneze , total diferita de aceea folosita in limba romana , la primul contact cu limba japoneaza , pentru persoanele neavizate , se poate institui ceea ce se numeste " bariera de limba ",de aceea e bine sa urmariti un curs cu scriere romaji !
In ceea ce privste modul de pronuntare ,asa-numitul " dialect standard " ( vorbit de nativii educati din zona Tokyo) poate fi descris in termenii a 113 silabe distincte , formate din vocale , consoane insotite de vocale , consoane insotite de " y " si vocale , consoane distincte .
Astfel, cel ce doreste sa studieze limba japoneza trebuie sa invete cum se pronunta sunetele in aceasta limba , respectiv cum sunt reprezentate ele in text cu litere folosite in alfabetul nostru.
Primul obiectiv se realizeaza ascultand cum vorbeste o persoana din Japonia ( sau uitandu-te la anime-uri --> nota : fratii mei mai mari au invatat engleza uitandu-se la desene , ca pe vremea cand eu inca nu eram nascuta , nu existau desene in limba romana )
Al doilea obiectiv se indeplineste studiind silabarele prezentate de Maria , care fac legatura intre vocalele si consoanele din limba japoneza .

Mie imi place mult limba japoneza este un site care pe mine ma ajuta un pic sa o invat, dar este bun (nu foarte bun) are multe exercitii si sunt locuitori din Japonia care iti pot da lecti, dar nu stiu daca e contra cost.... livemocha.com asa se numeste.

eu stiu japoneze .. ..dar nu la perfectie inca mai invat